Royal Orleans

One-time love, take care how you use it
Try to make it last all night
And if you take your pick, be careful how you choose it
Sometimes it's hard to feel it bite
Feel it bite

A man who I know went down to Louisiana
Had himself a bad, bad fight, yeah
And when the sun peeked through
John Cameron with Suzanna
He kissed the whiskers, left and right
Whiskers

Na, na, now, fright subsides
At a hotel in the quarter
Our friends check in to pass the night
Now love gets hot, but fire preceded water
Poor whiskers set that room alight

Whiskers

Down on Bourbon Street, you know it's right
You can see my friend
They run around all through the night
Most everywhere
Until the closet's bare
Run for the razor burn
Doin' up my hair

New Orleans queens
Sure know how to schmooze it
Maybe for some that seems all right
When I step out
Strut down with my sugar
She'd best not talk like Barry White

Now, one-time love, take care how you use it
Try to make it last all night
And if you take your pick, be careful how you choose it
Sometimes it's hard to feel it bite

Royal Orleans

Einmalige Liebe, sei vorsichtig, wie du sie benutzt
Versuche, sie die ganze Nacht zu halten
Und wenn du sie wählst, sei vorsichtig, wie du sie wählst
Manchmal ist es schwer, den Biss zu spüren
Fühle, wie es beißt

Ein Mann, den ich kenne, ging runter nach Louisiana
Hatte einen schlimmen, schlimmen Kampf, ja
Und als die Sonne herauslugte
John Cameron mit Suzanna
Küsste er die Schnurrhaare, links und rechts
Schnurrhaare

Na, na, nun, der Schreck lässt nach
In einem Hotel im Viertel
Unsere Freunde checken ein, um die Nacht zu verbringen
Jetzt wird die Liebe heiß, aber Feuer ist dem Wasser vorausgegangen
Die armen Schnurrhaare setzten das Zimmer in Brand

Schnurrhaare

Unten in der Bourbon Street, du weißt, das stimmt
Kannst du meinen Freund sehen
Sie laufen die ganze Nacht herum
Fast überall
Bis die Toilette leer ist
Ich laufe wegen des Rasurbrandes
Mache ab meine Haare

New Orleans-Queens
Sie wissen, wie man es anpackt
Vielleicht scheint das für einige in Ordnung zu sein
Wenn ich rausgehe
Stolziere ich mit meiner Süßen
Sie sollte besser nicht wie Barry White reden

Einmalige Liebe, sei vorsichtig, wie du sie benutzt
Versuche, sie die ganze Nacht zu halten
Und wenn du sie wählst, sei vorsichtig, wie du sie wählst
Manchmal ist es schwer, den Biss zu spüren

Royal Orleans - das Hotel Royal Orleans, James Bond steigt im Film 'Leben und sterben lassen'
   im Royal Orleans ab
John Cameron - 1944 geborener britischer Komponist und Dirigent, schrieb zahlreiche Filmmusiken
Suzanna - kann ich nicht zuordnen
New Orleans Queens - sind natürlich keine Frauen
Barry White - Barry Eugene White (1944-2003), US-amerikanischer Sänger mit sehr tiefer Stimme